éditions



Stéphanie Ferrat a éprouvé presque d'emblée le besoin de s'exprimer non seulement en tant que poète et plasticienne mais aussi en tant que créatrice de livres dont elle est le plus souvent l'auteur et l'artiste. Il lui arrive cependant d'inviter un poète ou un artiste à l'accompagner. Les oeuvres insérées dans les livres sont toujours des originaux créés pour l'ouvrage dans lequel ils figurent.

Au commencement, les livres sont manuscrits, parfois tamponnés, puis composés et imprimés en typographie. Stéphanie Ferrat en est l'artisan exclusif. Les tirages sont très limités : d'un seul exemplaire pour les tout premiers on passe à une vingtaine pour les derniers.

En 1996, Stéphanie Ferrat crée avec Cécile Gambini le label Pavupapri comme marque d'édition. A compter de cette date, la plupart de ses livres seront réalisés sous ce nom. En 2011, elle lui substitue le label les mains (...). 

                                               
                                                                                                           Jean Lissarrague
                                                 (préface du catalogue les livres faits main de Stéphanie Ferrat)


Dernières parutions



Rien poème, 2017
texte d'Esther Tellermann
 peintures de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *





La Coupe claire, 2017
texte de Stéphanie Ferrat
 peintures de Philippe Guitton
30 exemplaires

* * *






Poisson d'argent, 2017
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *





Mémoire retirée, 2016
Textes et interventions de Stéphanie Ferrat
20 exemplaires

***






Oxyures, 2016
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *






Parcelles, 2016
Textes et interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

***






lèvre, 2016

texte de Ludovic Degroote
peintures de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

***





Fracture, 2016
texte de François Heusbourg
interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

***




Archéologie des plis, 2015
Textes et interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires 

* * * 





Poils, 2015
texte de Ludovic Degroote
peintures de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

***





Morpion, 2015
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *





Pou de tête, 2015
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *





Collection Les Moches
Textes de Jean-Louis Giovannoni / interventions de Stéphanie Ferrat


* * *



Mangeoire, 2015
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *




Trou d'eau, 2014
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * * 




 Taenia, 2014
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *





 L'envol du visage, 2013
Textes et interventions de Stéphanie Ferrat
20 exemplaires 

* * * 





 Cloporte, 2013
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * * 





 Nucelle, 2013
Textes et interventions de Stéphanie Ferrat
20 exemplaires 

* * *





 La chose commune, 2013
Textes et interventions de Edith Azam et Stéphanie Ferrat
30 exemplaires 

* * * 





Sangsue, 2013
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * * 





Mouche verte, 2013
texte de Jean-Louis Giovannoni
 interventions de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * * 




  
Des gestes, 2013
poèmes de Stéphanie Ferrat
 interventions de Jean-Michel Marchetti
30 exemplaires

* * *





 paysage au sol, 2013
poèmes de Louise Warren
 peintures de Stéphanie Ferrat
30 exemplaires

* * *




Tanner le monde, 2012
texte de Stéphanie Ferrat
peintures de Vincent Verdeguer
* * *





Lisières, 2012
poème d'Erwann Rougé
photographies de Magali Ballet
* * * 





Fécondation de la figue, 2012
texte de Jean-Louis Giovannoni
interventions de Stéphanie Ferrat 
* * * 





Lombric, 2012
texte de Jean-Louis Giovannoni
peintures de Stéphanie Ferrat

* * *




Blattes, 2010 
texte de Jean-Louis Giovannoni 
interventions de Stéphanie Ferrat 

* * *




La trace du front, 2011
poème et peintures de Stéphanie Ferrat 

* * *




Corps, 2010
poème de Magali Latil
interventions de Stéphanie Ferrat

* * *



Par taille, 2010 
poèmes de Philippe Guitton 
peintures de Stéphanie Ferrat 


* * *






L'instant d'après, 2010
poème et interventions de Stéphanie Ferrat

* * *



Par bourgeons, 2010 
poèmes et interventions de Stéphanie Ferrat 

* * *



 
L'immangeable des oiseaux, 2009 
poème et interventions de Stéphanie Ferrat

* * * 




 
Espace clair, 2004  
poème et interventions de Stéphanie Ferrat
  
* * * 




 
L'autre côté de l'ombre, 2006 
poème et peintures de Stéphanie Ferrat

* * *





 
Opaque, 2007 
poème et interventions de Stéphanie Ferrat

* * *



 
En place d'air, 2008 
poème de Stéphanie Ferrat 
peintures de Philippe Guitton

* * *




 
M. le bas, 2009 
poème et interventions de Stéphanie Ferrat

* * *









Le catalogue  peut être commandé sur simple demande